“I wish you could put a tracking code on a cold. That way you’d know who you got it from and who you retweeted it to.”